The economy raised aspirations that it has subsequently failed to meet.

这一不断设立目标，但屡屡失败。

Pocket money failing to keep pace with your outgoings?

零花钱不够应付你的开销吗？

I failed to do my due diligence, that's all.

我没有尽到应尽的责任 仅此而已。

The government failed to regulate and supervise the financial system.

政府没有对金融系进行监管和监督。

The couple failed to bridge the chasm between them.

这对夫妇未能跨越他们之 间的鸿沟。

Punishment will be given to those who fail to comply.

未履行规定的官员将被处分。

Cats never fail to fascinate human beings.

猫总能引起人们的大兴趣。

You can also evade responsibility for something you failed to do.

你也可以逃避自己做事失败的责任。

23. Why did the couple fail to get to the cruise in time?

23。这对夫妇为什么没能及时赶上船？

These criticisms fail to distinguish between macroeconomics and microeconomics.

这些批评不能区分宏观学和微观学。

If a care insurance market fails to materialise, alternatives will be available.

若是一个护理保险市场无法成功立足，那么就会有其他的可供选择。

Nevertheless, around the world, would-be baby tinkerers have failed to get the memo.

但在世界各地，想成为婴儿工匠的人并没有获得谅解备忘录。

A crisis ensued when Kabila failed to organize timely elections and step down.

当卡比拉未及时组织选举而下台，一场危机也随之而来。

Five of them involved failing to report income, often known as tax evasion.

其中5项罪名涉及隐瞒收入，通常被称为逃税。

But she again failed to win enough votes for a runoff.

不过，她仍未获得足够支持率进入决胜轮。

Tokyo also tried and failed to implement a standing-only rule despite a rigorous PSA campaign.

尽管进行了严格的公益广告宣传，东京也尝试实施该规则，但未能成功。

Ukraine has accused Russian forces of failing to adhere to a ceasefire.

乌克兰指责俄罗斯军队未能遵守停火协议。

But all of those creatures failed to slide up the inclines.

但这些动物都未能爬上斜坡。

Twitter has failed to keep pace with rivals Facebook, Snapchat and Instagram in recent months.

近几个，推特未能追随其竞争对手脸书，阅后即焚和Instagram的脚步。

What's more, the Dark Lord failed to acquire it.

还有 黑魔王没得手。